Picnic no proximo Sabado

Venha confraternizar com a comunidade de lingua portuguesa, em Craigavon, no 1º Picnic comunitario da C.A.P.S. !

Sera' no proximo sabado, dia 5 de julho, de 12:00 as 16:00 hs, no Tannaghmore Gardens, em Silverwood, Craigavon.

£2 POR ADULTO

Inclui Frango na Brasa e Salada.

Traga a sua bebida e sobremesa favoritas e aproveite o convivio no belissimo Tannaghmore Gardens Farm!

Vamos ter Jogo de Futebol e brincadeiras para toda a familia.

Confirme ja a sua presenca, os lugares sao limitados!



Contactos: 07989575458 (Steven) 07835007383 (Helder) 07515495566 (Victor) 07825253361 (Rosa) 07799098852 (Carolina)

Promoçao de boas relacçoes entre as comunidades em Craigavon!

Empenhado em promover , desenvolver e fomentar relações positivas dentro da comunidade, o Good Relations Officer, do Craigavon Borough Council, finalizou mais uma acçao de formaçao sobre boas relacoes entre as comunidades com a entrega dos certificados aos participantes.

Desta turma, fizeram parte representantes da comunidade de lingua portuguesa, Polacos, Lituanios e Irlandeses.

Apresentado por Louise McCrory, o evento contou com a presença de Nicola Lane,  directora do Departamento de Desenvolvimento Comunitario, do formador Colin Craig, da Tides Training e do novo Mayor de Craigavon,   Sidney Anderson.

Apos a entrega dos certificados de participacao, seguiu-se o lançamento do DVD "Celebrar a Diversidade Cultural de Craigavon", um projecto do Borough Council, produzido pela BNL Productions. 

Se o tempo permitisse...........

Estamos em finais do mes de Junho e parece que o clima nao melhora...........

Qualquer tipo de programaçao "fora de portas", tem que ter a ressalva "se o tempo permitir...." !

Esta e' a nossa sina na Irlanda do Norte! 

Foi isso que aconteceu no ultimo fim de semana.  O Craigavon Borough Council havia preparado uma programaçao fantastica para Festival MIDSUMMER'S DREAM, e o que aconteceu? Chuva nos 3 dias !!!

Para quem se arriscou a ir ao Parque de Lurgan viu um cenario desanimador, com praticamente ninguem naquele espaço ..........

Esperamos que, para o proximo ano tenhamos mais sorte!

Deixamos aqui as poucas fotos tiradas no sabado, num raro momento sem chuva.........

A festa do Luso Cafe em Dungannon !!

Foi um sucesso a festa de inauguracao do Cafe Luso, em Dungannon. O evento, que foi produzido pela ARCPD, Associação Recreativa da Comunidade Portuguesa de Dungannon, contou com a presenca da Consul Honoraria de Portugal, Cecilia Whiteside, da Dungannon Council Anti Racism Officer, Ligia Parizzi, do Deputy Mayor - Councillor Roger Burtone e do Pastor Jose Carlos.

A comunidade de lingua portuguesa e amigos irlandeses, nao faltaram ao evento e encheram a sala com alegria e orgulho, por esta conquista.


Teve teatro infantil, discursos, musica, apresentacao de Capoeira, cantamos "Parabens para voce", com direito a um lindo bolo e formamos um coro, para cantar os hinos de Portugal e do Brasil!



Aos amigos Sonia, Bruno, Albertino Silva, Claudio, Paulo, Sofia, Miguel, Helena, Marisa, Maria, Patricia, Ruben e o Serafim o nosso agradecimento por tao querida acolhida!

Ao Tiago Lima, que acabou por nao aparecer na foto, o nosso muito obrigado pela oportunidade de participar naquela linda festa.

O Luso Café fica na 64, Lower Scotch Street, bem no centro de Dunganonn e abre:

Segunda a Quinta, as 17h as 22h.

As Sextas, das 17h as 23h.

Aos Sabado, das 9h as 24h.

Domingo das 10 as 22h.

Contacto pelo Tm: 07511509501

3 Dias de Pura Diversão!

Pessoal,

É hoje que o Festival Midsummer's Dream tem inicio no Parque de Lurgan ! Este e' um evento a não perder, com diversão para toda a família!

O dia com mais actividades será amanha, sábado, a partir do meio dia. Podemos contar com: Passeios de barco no lago, entre 12:00 e 20:00 hs, £2 por pessoa ; Arco e flexa, entre 12:00 e 16:00 hs; Vôo de balão de ar quente, a partir das 17:30 hs, trapezio, muitas brincadeiras e musica durante todo o festival.

Não podemos esquecer das esculturas em forma de estrelas feitas pelas participantes do grupo Womens's World e que estarão em exposição no parque.

É um completo parque de diversão para os sonhadores de todas as idades!

A entrada para o festival é gratuita.

Abertura do Luso Café em Dungannon

Um novo espaço para se estar em Dungannon vai abrir as portas para a comunidade de língua portuguesa, na Irlanda do Norte.

Falamos do Luso Café, da ARCPD, Associação Recreativa da Comunidade Portuguesa de Dungannon. A inauguração será no proximo sábado, dia 14 de Junho, as 15 horas.

Quem for prestigiar o evento, pode contar com uma demonstração de Capoeira, musica, actividades para as crianças, degustação de comidas típicas e a celebração do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas.

Esperamos por você !!!!

Luso Café
64, Lower Scotch Street
Dunganonn
Sábado, 14 de Junho
15 horas

Lá longe, na Irlanda do Norte....

Quem está feliz e toda prosa é a nossa amiga Custodia Luzio. Artesã de primeira qualidade e que expõe as suas peças numa banca no mercado de Portadown, viu uma foto do seu trabalho divulgada no blog Todos com Portugal , da RTP.

Parabens Custodia!!!!

Fica aqui duas sugestões:

1- Visitar às sextas e sábados o mercado de Portadown e prestigiar a banca da nossa amiga Custodia Luzio;

2- Quem tiver fotos ou video sobre como está a viver o Euro2008, envia para o blog da RTP que eles divulgam.

Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas

Hoje, dia 10 de Junho de 2008, festeja-se o Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades e a CAPS não podia deixar de assinalar esta importante data.

E' o dia dos Portugueses celebrarem a sua identidade colectiva, a identidade de uma nação que se revê no maior dos seus poetas e que sente orgulho na sua história.

Comemoram também a condição de um povo que nunca se conformou e que, desde muito cedo, rumou a outras paragens e estabeleceu contactos em todo o mundo.

Neste Dia de Portugal, saudamos todos os Portugueses, em particular aqueles que, por necessidade ou por livre opção, residem e trabalham longe, mas não esquecem a terra que os viu nascer ....

Para todos, um bom Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades !

"A Lusofonia é o meu Bilhete de Identidade. Exibo-o (com orgulho, pois claro!) em Angola, Brasil, Cabo Verde, Galiza, Guiné-Bissau, Macau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor. A Lusofonia é, enfim, o ar puro que respiro onde quer que vá. A Lusofonia é a música com a qual exprimo os meus sentimentos. Canto-a alto e bom. A Lusofonia é a minha mátria, não largo os seus panos. O amor que nutro por ela é puro, verdadeiro. Por isso recuso-me a cultivar outra fonia que não a lusa." Jorge Eurico ( http://www.portugal-linha.pt/ )

PORTUGAL x TURQUIA 19:45

E' ja' amanha que selecção nacional portuguesa estreia no Euro 2008.

No grupo A, vai enfrentar a Turquia, Suíça e República Checa. Por razões actuais e históricas, Portugal é super favorito a passar e as nossas expectativas sao altas.

Na impossibilidade de estarmos presente em Genebra, vamos fazer a festa aqui mesmo, por Craigavon.

Para quem quiser juntar-se a um grupo, fica aqui a sugestao de assistir o jogo na Churrasqueira BBQ, em Portadown.

A partir das 19:30, Helder e a Maria vao estar com o salao preparado para receber a todos que queiram torcer pela Equipa das Quinas. Na ementa, caracois, berbigao, chouriço e outros petiscos!

Boa sorte Rapazes !!!!
Força Portugal !!!!