O nosso picnic !

Um sábado com sol e os amigos presentes, já bastariam para fazer uma tarde feliz. Mas, a nossa alegria não ficou por ai............

Tivemos muuuuiiita carne, como frango, bifanas e hamburgues no grelhador! Tivemos saladas, pao, sumos, vinho e cerveja! Tivemos futebol, jogo da malha, cabo de guerra e brincadeiras com prémios para as crianças!

Mas, acima de tudo, tivemos muita boa disposição, vontade de confraternizar, conviver e a oportunidade de reencontrar e fazer novos amigos!

Assim foi o nosso picnic..........Um sucesso!

Para quem não pôde estar presente, esperamos que em breve haja outra oportunidade!

Enquanto isso, ficam as fotos para conferir esta, que foi uma tarde muito bem passada!

Slide 1

Slide 2

CIP promove DVD "Celebrar a Diversidade Cultural de Craigavon"

Na sexta feira passada, no Portadown Town Hall, o Craigavon Intercultural Programme, promoveu mais um evento para a divulgação do DVD "Celebrar a Diversidade Cultural de Craigavon", um projecto do Craigavon Borough Council, produzido pela BNL Productions.

Com a presença do novo Mayor de Craigavon, Sidney Anderson e apresentado por Louise McCroryo, do Good Relations Officer, este evento contou com a participação de varios representantes das comunidades de lingua portuguesa, Polacos, Lituanios, Filipinos e Irlandeses.

Steven Smith, presidente do Craigavon Intercultural Programme, aproveitou a ocasião para divulgar as novas acções da Instituição, apresentar os colaboradores que darão suporte a comunidade polaca e lituania, e o ingresso de dois novos membros da comunidade de língua portuguesa e filipina para os quadros do C.I.P.

Ai estão algumas fotos daquela noite. Para nós, a mais especial, e' a do grupo de lingua portuguesa com o Mayor de Craigavon, Sidney Anderson !

Fotos do CIP

Sábado de sol !!!!!!

Está mais do que confirmado nosso churrasco/Picnic Comunitario no proximo sábado, 26 de Julho.

Aqui ao lado, na previsão do tempo, diz que teremos um sábado de sol com algumas nuvens durante o dia ................ o que para nós, significa um belo dia irlandes para estar com amigos!

Será no Tannaghmore Gardens e o custo e' de £ 2 para cobrir os gastos com as carnes, salada e etc.

Cada um leva sua própria bebida e pratos alternativos a seu critério.

Preparem o fôlego e a animação, pois vai rolar um jogo de futebol e outras brincadeiras para a família.

O nosso tempo nunca é suficiente para nos aproximarmos, conviver e transformarmos num grupo de amigos e não apenas conhecidos de vista!

Por isso, é importante fazer deste evento, mais uma oportunidade de confraternização entre a nossa comunidade.

Motivos não faltam para que o encontro seja um sucesso.

Apareeeeeçam.


Contactos:
07989575458 (Steven) 07835007383 (Helder) 07515495566 (Victor) 07825253361 (Rosa)

Revista PortuBrasil na Irlanda do Norte !

Para que ainda não conhece, ai está a revista PortuBrazil Magazine !



Editada em Londres, e voltada tanto para a comunidade de língua portuguesa, como para a de língua inglesa, a PortuBrazil Magazine já esta na sua quinta edição e cada vez melhor.

Desde do passado mês de Maio, a revista passou a ser distribuída também na Irlanda do Norte e e' o primeiro veiculo de informação gratis ao nosso dispor aqui na ilha.


É também nas páginas da PortuBrazil que a comunidade fica sabendo, de fonte confiável, como adquirir bens e serviços em português.

Nesta edição de Julho, a editora Cintia Reis dá as boas vindas aos novos leitores e anunciantes da Irlanda do Norte e oferece a todos a oportunidade de poder desfrutar de uma boa leitura, com muita informação variada e um espaço para publicitar actividades comerciais e de serviços.

Deixamos aqui o contacto do responsável pela distribuição e publicidade na Irlanda:

Helio Pereira
Tm: 07938701283

Nós da C.A.P.S. , desejamos que a PortuBrazil Magazine continue a trilhar este caminho de sucesso e que se estabeleça como um elo entre as varias comunidades de língua portuguesa espalhadas pelo Reino Unido e República da Irlanda .

Esperamos também, que venham a ser uma forte presença na vida das nossas comunidades, com uma cobertura atenta, confiável e de qualidade, e que a cada nova edição, possamos contar com mais informação sobre este nosso cantinho, chamado Northern Ireland !


Contem Connosco!

EXTRA ! EXTRA !

Em absoluto exclusivo para o Blog da C.A.P.S., um flagra do que o nosso presidente faz quando tem um tempo livre..........

Jardinagem!!!!!!!!!

E' verdade! Ficamos a saber que Stephen Smith adora por as mãos na terra e cuidar do jardim.

E, diga-se de passagem, um belo jardim que o nosso querido amigo cuida com muito carinho!

Neste espaço, além das flores da estação , podemos apreciar hortencias e um lindo pinheiro manso, orgulhosamente trazido de Portugal!

Curioso é saber como é que ele consegue arranjar tempo para esta actividade......

E' que, para além de ser Pastor da Igreja Baptista, Stephen é o presidente da C.A.P.S., da C.I.P., trabalha como interprete, é membro e consultor de outras associações e está sempre presente quando precisamos.

Que bom que a nossa comunidade pode sempre contar com este Grande Homem!

Aqui em baixo, mais umas fotos para comprovar o talento que o nosso amigo possui com as plantas!



Bem, agora que ja' sabemos deste lado criativo do Stephen, fica a sugestão: Se alguém estiver com vontade de dar um novo visual no jardim, basta perguntar ao nosso amigo. Com certeza, vai arranjar alguns minutos para ajudar numa consultoria paisagistica!

Nova data para o nosso PICNIC !

Como todos sabem, o nosso primeiro Picnic Comunitario teve que ser adiado devido ao mau tempo e outros problemas que aconteceram no Tannaghmore Gardens.

Agora, ja' temos uma nova data para que o nosso encontro aconteça!

Sera' no proximo dia 26 de Julho, um sabado, das 12:00 as 16:00, no Tannaghmore Gardens, em Silverwood, Craigavon.

£2 POR ADULTO

Inclui Frango na Brasa e Salada.

Traga a sua bebida e sobremesa favoritas e aproveite o convivio no belissimo Tannaghmore Gardens Farm!

Vamos ter Jogo de Futebol e brincadeiras para toda a familia.

Confirme a sua presença, os lugares sao limitados!

Contactos:

07989575458 (Steven) 07835007383 (Helder) 07515495566 (Victor) 07825253361 (Rosa)

Conhecer Belfast....

Apesar de vivermos a menos de 30 minutos da Capital, poucos são os que podem afirmar que conhecem o que esta cidade tem para oferecer.


Pois bem, quem quiser uma ajudinha podem contar com muita informação, em português, no blog "Great Belfast - The temptation City", da Edra Moraes.

Conhecer Belfast, através da vivência da Edra, e' uma verdadeira delicia !!!!!!!!!!

Por isso, fica aqui a indicação deste guia pratico de turismo e cultura, bem interessante e que vale a leitura!

Edra Moraes e a sopa de marisco do Dirty Duck Pub!

Um Final "Menos Mau".........

Para quem esta' a estranhar a retirada do post sobre o desaparecimento da Catia, fica aqui a explicacao de que ela ja' foi encontrada.

Por volta das 22 hs, a policia informou à familia que a jovem encontra-se em Portugal, de boa saude.....

Como disse no titulo deste post, e apesar da preocupacao dos pais e da comunidade, estamos felizes por esta estoria acabar de maneira satisfatoria..........

A toda a comunidade de lingua portuguesa e amigos irlandeses que se mobilizaram de varias formas para ajudar a encontrar a jovem, o nosso muito obrigado!