Hoje car boot sales em Craigavon

A CAPS estará hoje, das 18 as 20 hs, no Car boot sales, na Drumgor Primary school, em Craigavon.
A participação neste evento tem como finalidade angariar fundos para a nossa organização.
Vamos vender pequenos carpetes, brinquedos e bijuterias.
Esperamos por vocês!

http://www.drumgorprimary.com/

E' neste domingo !!!

Não esqueçam:

Neste domingo o 2º Picnic comunitário da CAPS, das 12:00 as 16:00 hs, no Tannaghmore Gardens, Silverwood, Craigavon
Crianças e jovens poderão participar em actividades desportivas, brincadeiras e, para animar os mais pequenos um bouncy castle!
Vamos torcer para estar bom tempo. Segundo a meteorologia, teremos sol com algumas nuvens.
Contacto: 07876531363

Agradecimento a Comunidade !

Gostaríamos de agradecer a comunidade de Craigavon e Dungannon por todo apoio e solidariedade dada a família do amigo Helder Souza neste momento tao dificil. Foi um duro golpe para a família, que se tem tentado recompor aos poucos.
Sabemos que somos uma comunidade, sabemos que gostam de nós, que temos amigos. Mas, e' muito reconfortante sentir isto nas horas mais difíceis. Por isso, agradecemos !

Nota de Falecimento

É com grande tristeza e pesar que informamos o falecimento do nosso amigo Helder Sousa, hoje ,pela manhã, em Lisnisky Care Home em Portadown.

Vitima de doença prolongada, Hélder foi um dos primeiros portugueses a vir para a Irlanda do Norte e foi proprietário da Churrasqueira BBQ, em Portadown.

A família estará recebendo o carinho dos amigos no salão da casa mortuário ao lado do cemitério na Carn Road (um pouco antes da MoyPark).

Hoje das 19 as 21 hs e amanha de 9:00 as 17hs.

O enterro vai acontecer na terça-feira as 11 da manha. As 10:30 será celebrada uma missa e logo depois o cortejo sairá em direcção ao cemiterio de Kernan Hill.

Que Deus receba a sua alma e conforte sua família e amigos.

Kernan Cemetery
Tel: 028 3833 9059
Kernan Hill Rd
Portadown
BT63 5YB

Picnic da Comunidade

Venha confraternizar com a comunidade de língua portuguesa, em Craigavon, no 2º Picnic comunitário da CAPS !

Domingo, 30 de Maio, 12:00 as 16:00 hs,
Tannaghmore Gardens, Silverwood, Craigavon


£2.50 POR ADULTO
£1.25 por criança (entre os 6 e os 10 anos)
Grátis para menores de 6 anos

Autocarro (Partindo de Portadown)
£2.50 por adulto
£1.25 por criança (Entre os 3 os 10 anos)
Menores de 2 anos não pagam


Inclui frango, bifanas na brasa, pão e salada. Traga a sua bebida e sobremesa favoritas e aproveite o convívio no Tannaghmore Gardens Farm!

Vamos ter Jogo de Futebol e brincadeiras para toda a família.

Confirme a sua presença ate’ o dia 25, os lugares são limitados!

Mensagem para o telemóvel: 07876531363

* Por favor, informe o numero de adultos e criancas.

Craigavon em branco

Alegria para crianças e adultos, recebemos um Inverno cheinho de neve. Uma paisagem bem diferente dos anos passados.
As fotos são da Lucia, Waldir, Paulo, Joseane e Simone.

Envie as vossas fotos para publicarmos!

maluduarte@gmail.com

Noite Musical de Natal

Sábado passado foi realmente uma noite mágica! Não apenas pela excelente organização do evento promovido pela Igreja Baptista de Portadown, mas tambem por reunir cerca de 6 comunidades de diferentes línguas para celebrar a proximidade do Natal.

Em todos os sentidos, tudo foi produzido e cuidadosamente preparado para que adultos e crianças tivessem uma noite maravilhosa.

Stephen, Hetty Smith e todos os voluntários da Igreja não deixaram nada faltar e fizeram questão de que os artistas convidados fossem os melhores para que tudo saísse perfeito.

Quem la' esteve, pode reencontrar e fazer novos amigos, ouvir musicas que transmitiram esperança para os próximos tempos, reflectir as sabias palavras do Pastor Smith sobre "Como seriamos se não houvesse Natal " e compartilhar a alegria das crianças com a chegada do Pai Natal!